amb cara de pòquer adj
- deadpan
Resultats de la cerca per a «amb cara de pòquer»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Ricky looks at him with a poker face. | Bustos se’l mira amb cara de pòquer. |
| Font: NLLB | |
| Anyway, remember that, kind reader, when the next ’expert’ appears on TV, preaching with a poker face the solution to the stock market apocalypse of the week. | En fi, recordeu-ho, amable lector, quan se li aparegui a la tele el pròxim ’expert’, predicant amb cara de pòquer la solució a l’apocalipsi borsària de la setmana. |
| Font: AINA | |
| I guarantee that you will clap your ears when the hero starts to test his ’language’ skills with a poker face in a forested valley stretching to the horizon. | Li garanteixo que aplaudirà amb les orelles quan l’heroi comenci a posar a prova les seves habilitats lingüístiques amb cara de pòquer en una vall boscosa que s’estén fins a l’horitzó. |
| Font: AINA | |
| Don’t give me that poker face. | No posis cara de pòquer. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| This poker face is my face. | Aquesta cara de pòquer és la meva cara. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| This is my game face. | És la meva cara de pòquer. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Brutality and tyranny appear on the face of it. | La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta. |
| Font: riurau-editors | |
| You guys wanna play some more poker? | Voleu jugar més al pòquer? |
| Font: Covost2 | |
| Poker is skill, it isn’t luck. | El pòquer precisa habilitat, no sort. |
| Font: Covost2 | |
| Poker cruises offer tournaments at sea. | Els creuers de pòquer ofereixen tornejos en plena mar. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |